Если жизнь твоя не нравится тебе ,
Если кто-то шепчет , что победы нет в тебе ,
Повернись к нему и ткни в лукавый лоб ;
И напомни громко , что Иисус - Господь !
Если враг души твоей напомнит о грехе ,
И вонзит он ногти страха , воя о беде ,
Повернись к нему и ткни в лукавый лоб ;
И напомни громко , что Иисус - Господь !
Наш Господь победу одержал ,
Сатане рога пообрывал !
Всякому , кто будет верить
Жизнь Он даровал !
Нечисть побеждать Он силу дал !
Ира Уманцева,
Израиль
Люблю Израиль, заблудший и поруганный, застрявший в зубах у всего мира. Люблю Израиль, крошечный и прекрасный, раздираемый на кусочки и хранимый Богом.
В свободное от работы время, пытаюсь писать стихи.
Прочитано 7032 раза. Голосов 4. Средняя оценка: 2,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
По моему не совсем складно, а второе, как-то не тактично, особенно об "обломанных рогах"... вообще, они существуют или нет? Не зною что, но не легло на сердце... Извени.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : Ты хранил меня бережно. - Сергей Сгибнев Однажды перед моим днем рождения ко мне пришла занимательная мысль. Вот скоро мой день рождения, придут друзья, будут поздравлять меня, будут дарить подарки, будет весело и радостно... Но ведь я сам, разве заслуживаю поздравлений? Я-то сам, что сделал для этой радости? Даже мои родители не знали ни дня, ни часа, ни, тем более, пола ребенка, который родился все-таки 3 июня 1952 года... Это только Бог сохранил меня от всех тех опасностей, которых было так много в моей жизни! Слава и хвала, и огромное спасибо Ему за это!!!
